昭和大衆ホルモン　総本店

炭火烤制的顶级内脏和秘制酱汁烤肉！极致满足！11道菜品+2小时无限畅饮套餐3800日元（含税）起

各种商品 3,800 日元起（含税）

将上等的内脏和烤肉用炭火精心烤制，淋上秘制酱汁，制成美味佳肴，香气扑鼻。在充满昭和复古气息的空间里，与好友们一起享用自助餐，感受极致体验！尽情享用美食、畅饮、聊天，我们将为您奉上令人满足的烤肉盛宴。尽享美味与乐趣并存的终极无限畅饮套餐！

不仅仅是内脏！我们采用只有屠夫才能掌握的技术，提供最优质的肉。

各个

我们还以自己独特的眼光特别关注所采购的红肉。我们仔细考虑肉的紧实度、脂肪含量、水分含量、嫩度和风味。采用只有直营肉店才能提供的技术，精心挑选最好的肉。红牛肉富含氨基酸和左旋肉碱，有助于燃烧脂肪。您可以期待减肥和美容方面的出色效果。

【作为内脏店的承诺】我们始终严选40多种新鲜国产内脏。味道和品质：正宗内脏

各个

本店非常注重内脏的味道和品质，只提供精心挑选的新鲜的国产内脏。我们还备有种类繁多的限量稀有部位，以及其他餐厅难以品尝到的内脏珍品。我们常备的内脏种类多达40种以上，务求让顾客品尝到“正宗内脏”的美味。

日本最大的新鲜荷尔蒙精选！

我们有从流行到稀有和很少可用的大量激素！它们都是新鲜的！我们精心准备它们，以便您以最好的方式享受它们！请随时提问♪我们也有建议日~

在昭和氛围中享用豪华烤肉盛宴，并享用美味的配菜！

不仅仅是内脏！我们提供各种精选菜肴，例如现磨本地鸡肝、特制半熟牛排和盐渍卷心菜。在昭和时代的复古氛围中，您可以尽情享用烤肉和小菜。搭配一些美味的清酒，享受一个极致满足的夜晚！

《No.1 荷尔蒙》秘方决定胜负！犹豫不决的话，就试试这个吧♪昭和时代原创人气饮品

2178 jpy(含税)

昭和楼的招牌菜“昭和原味大份”，绝对是内脏爱好者的天堂！用昭和楼的秘制酱汁烤制的5种新鲜内脏，是人气十足的美味。鲜味与多汁的完美平衡，与啤酒绝配！这道菜堪称“第一内脏”，无论是初次光顾还是回头客，都深受好评。如果你不确定，这就是答案

《荷尔蒙2号》珍稀部位，美味爆棚！传说中的特查恩

1078日圆(含税)

翔峰的骄傲“幻影特查恩”是一道以弹性口感和浓郁脂肪风味著称的菜肴，只有稀有的鱼肉才能拥有这种风味。一尝便会上瘾。烤好的瞬间香气四溢，与秘制酱汁完美融合，堪称绝品。推荐给激素爱好者和新手！这款限量版商品非常稀有，可能很快就会售罄。如果你找到了，一定要马上订购！你可以在激素界的“隐藏瑰宝”Shohor找到它！

《荷尔蒙 NO.3》 油丸葱卷

759日圆(含税)

在多汁的tankarubi周围包裹大量的洋葱！

《No.1红肉》肉汁满溢！人气爆棚的哈拉米笨蛋，直接送达，美味无比♪

1078日圆(含税)

秋山店的招牌菜“腹肌笨蛋”是红肉爱好者绝对想尝尝的人气料理！厚实多汁的牛腩排用炭火烤至香气四溢，淋上秘制酱汁，是一道令人幸福的料理。肉的天然美味和鲜嫩口感，绝对让您赞叹不已！这家店被誉为红肉第一，技艺精湛，回头客众多。当您想吃点丰盛的食物时，这是一道完美的菜肴。它和冰镇啤酒完美搭配，能让你畅谈，胃口大开！对于任何喜欢红肉的人来说，这道菜都不容错过。

《瘦肉NO.2》盐舌

1188日元(含税)

好的烤肉店，盐舌很好吃！

《瘦肉NO.3》昭和公裙牛排

649日元(含税)

我们的鉴赏家、新鲜度和适当的准备使猪裙牛排成为最美味的。

《一道菜NO.1》美味的生鸡肝

748日元(含税)

用早上磨碎的散养鸡肝制成。尽情享受肥美、滑嫩、浓郁的新鲜感吧！ *一般情况下，吃生肉有食物中毒的风险。另外，儿童、老人等抵抗力较弱的食物中毒者应避免食用。

《2号菜》盐酱白菜

429日元(含税)

虽然只是白菜，但就是白菜啊！一吃就停不下来。

奢华的特选瘦肉！稀有的生鱼片牛排搭配浓郁的鸡蛋

1078日圆(含税)

用新鲜的瘦牛肉片烤至半熟，再加上优质蛋黄和甜酱制成的奢华菜肴。大蒜的味道和香浓的芝麻油增添了精致的口感，而白芝麻和葱花则增添了色彩和质感。成品几乎就像日式生牛肉片，碎蛋黄让每一口都更加美味。非常适合与酒或米饭搭配的幸福的yukka风格牛排。

美味的生鸡肝

748日元(含税)

使用早上新鲜的当地鸡肝磨碎。肥美可口。* 一般来说，生肉有食物中毒的风险。另外，儿童、老人等抵抗力较弱的食物中毒者应避免食用。

《荷尔蒙2号》珍稀部位，美味爆棚！传说中的特查恩

1078日圆(含税)

翔峰的骄傲“幻影特查恩”是一道以弹性口感和浓郁脂肪风味著称的菜肴，只有稀有的鱼肉才能拥有这种风味。一尝便会上瘾。烤好的瞬间香气四溢，与秘制酱汁完美融合，堪称绝品。推荐给激素爱好者和新手！这款限量版商品非常稀有，可能很快就会售罄。如果你找到了，一定要马上订购！你可以在激素界的“隐藏瑰宝”Shohor找到它！

特选稀有牛排Yukke风格

1078日圆(含税)

品尝大分县产的兰王蛋，其特点是味道浓郁！另外，儿童、老人等抵抗力较弱的食物中毒者应避免食用。

裙子裙子白痴

1078日圆(含税)

巨大的裙边牛排，配上大量韩式烤肉制成的辣酱！非常适合搭配米饭和酒！

元祖昭和人气拼盘

2178 jpy(含税)

最新鲜的盐内脏，舌头和裙子牛排的最强拼盘！

昭和人气牛舌盐

649日元(含税)

在美味的烤肉店里，盐舌很美味！Akihoru的猪舌很好吃。请用特制的葱蒜！

《No.1 荷尔蒙》秘方决定胜负！犹豫不决的话，就试试这个吧♪昭和时代原创人气饮品

1628日圆(含税)

昭和楼的招牌菜“昭和原味大份”，绝对是内脏爱好者的天堂！用昭和楼的秘制酱汁烤制的5种新鲜内脏，是人气十足的美味。鲜味与多汁的完美平衡，与啤酒绝配！这道菜堪称“第一内脏”，无论是初次光顾还是回头客，都深受好评。如果你不确定，这就是答案

元祖昭和大拼盘（3-4人份）

2178 jpy(含税)

最新鲜的盐渍内脏、舌头和裙子牛排的最强拼盘。

始祖幻象的技术

1078日圆(含税)

3种精选荷尔蒙的分类

1078日圆(含税)

可以品尝味噌酱、海带、辣酱三种口味的料理。

Tankarubi 和自制的大葱一起吃

759日圆(含税)

葱盐酱激素

539日元～

葱盐红仙（649日元）/葱盐牛颊肉（869日元）/葱盐阿基里斯（539日元）/葱盐coricoli（649日元）

愚蠢的辣激素

429日元~

热结Tonchan（429日元）/帅气小肠（759日元）/Dokonjo Urute（759日元）/烧肝（649日元）

咸昆布与鉴赏家一起吃的荷尔蒙

429日元~

托罗心（759日元）/烟斗（429日元）

超人气牛舌盐

649日元(含税)

群众的盟友！

与咸昆布一起吃的罐鱼

759日圆(含税)

把自制的大葱包起来吃

759日圆(含税)

盐舌

1188日元(含税)

葱盐舌（1,298日元）/特级盐舌（1,738日元）

昭和公裙牛排

649日元(含税)

裙子裙子白痴

1078日圆(含税)

巨大的裙边牛排沾上大量韩国辣椒“Pulkocchi”制成的辣酱！与米饭和酒的完美搭配！

昭和公裙牛排

649日元(含税)

鉴赏家的新鲜和我们的精心准备，让猪裙牛排变得异常美味！

昭和玫瑰

759日圆(含税)

经典的烤肉！蛋饭和昭和玫瑰的完美结合！

裙子裙子白痴

1078日圆(含税)

烤涮涮锅～寿喜烧～

1078日圆(含税)

请通过大分县的兰诺蛋享受和牛的浓郁味道。

幻影科技

1078日圆(含税)

一个头的距离只能达到30厘米的幻影技术。

3种精选荷尔蒙的分类

1078日圆(含税)

可以品尝味噌酱、海带、辣酱三种口味的料理。

软炖准星

539日元(含税)

皱叶红森

649日元(含税)

享用带有开胃大蒜和增加味道的黄油的受欢迎的红仙！

标准激素

308日元~

Tonchan（308 日元）/Gatsumino/Achilles/Doughnut/Kokoro no Kori（各 429 日元）/Akasen/Hatsumoto/Korikori/Liver/（各 539 日元） Taretan/小肠/心/Yaki Senmai/Urute（各 649 日元） ）

卡希拉

539日元(含税)

从太阳穴到脸颊的区域。因为它动作好，肌肉发达，脂肪低，但味道浓郁！

流行激素

759日圆(含税)

永不停歇 Tsurami / Upper Mino / Sandomino / Techchan / Tail Slice / Round Intestine

芥末

759日圆(含税)

舌头和芥末绝配！芥末烤起来会更温和，很好吃！

什

1,628日元～

特制内脏拼盘 - 2 至 3 人份 - (1,628 日元) / Ganso Showa Taishu Platter - 3 至 4 人份 - (2,178 日元)

铁子豪华版

979日元(含税)

韩国辣椒“Pulcoch”的令人兴奋的菜单揉成一个巨大的技术！与清酒完美兼容。

咸昆布与鉴赏家一起吃的荷尔蒙

429日元~

托罗心（759日元）/烟斗（429日元）/Nodobue（539日元）

傻酱辣激素

429日元~

热结Tonchan（429日元）/帅气小肠（759日元）/Dokonjo Urute（759日元）/火焰八之巢（649日元）/东魂之心（759日元）/燃烧杠杆（649日元）

葱盐酱激素

539日元～

大葱盐初本（649日元）/大葱盐红仙（649日元）/大葱盐Tsurami（869日元）/大葱盐Achilles（539日元）/大葱盐Korikori（649日元）/大葱盐顶美浓（869日元）

美味的生鸡肝

748日元(含税)

使用早上新鲜的当地鸡肝磨碎。这是一道肥美可口的菜肴。* 一般来说，生肉有食物中毒的风险。另外，儿童、老人等抵抗力较弱的食物中毒者应避免食用。

特选稀有牛排Yukke风格

1078日圆(含税)

取适量来自以厚蛋黄闻名的大分县的拉诺鸡蛋！* 一般来说，生肉有食物中毒的风险。另外，儿童、老人等抵抗力较弱的食物中毒者应避免食用。

肉味噌卷心菜

539日元(含税)

盐酱卷心菜（429日元）/毛豆（319日元）/盐酱黄瓜（429日元）/冷冻番茄（429日元）

屠夫土豆沙拉

539日元(含税)

稀有叉烧

649日元(含税)

韩国紫菜（209日元）/Changja（539日元）

多特尼

539日元(含税)

醋内脏（429日元）

幸运泡菜

550日元(含税)

瞄准双胞胎！掷骰子并获得双胞胎，一份不错的礼物！

各种沙拉/蔬菜卷

638日元(含税)

安塔玛凯撒沙拉/山药芥末沙拉/脆皮豆腐沙拉/大葱Choregi沙拉（各638日元）/Chisha（440日元）/Chisha芝麻叶（550日元）

石锅拌饭

979日元(含税)

拌饭（759日元）/小拌饭（539日元）/汤饭（759日元）/油菜酱汤饭（979日元）

米饭是肉类必不可少的佐餐食材，只需稍加巧思，便能成为一道令人心满意足的美味。

-

“捆绑肉”并不是任何烤肉。吃它就像是一种仪式，把肉放在米饭上，品尝浸泡在酱汁和肉汁中的米饭。昭和玫瑰（759日元）和鸡蛋饭（429日元）是绝配！

米饭/饭团

275日元~

小米饭（319日元）/中米饭（374日元）/五安森（429日元）/芝麻叶饭团（418日元）

什锦汤

385日元~

海带汤（385日元）/豆芽汤（385日元）/鸡蛋汤（440日元）/裙带菜鸡蛋汤（495日元）/油菜酱汤（748日元）/尾汤（1,408日元）

各种面条

539日元~

贺须乌冬面（759日元）/贺须乌冬面小（539日元）/冷面（869日元）/冷面（小）（649日元）

昭和复古咖啡厅

220日元〜

可乐漂浮（440日元）/各种最中冰淇淋（275日元）/冰雪芭（220日元）

蛋糕集

¥660(含税)

芝士蛋糕（440日元）/巧克力蛋糕（440日元）/提拉米苏（440日元）

原创内脏（一人份）

1078日圆(含税)

充分发挥酱油原汁原味的Akihor秘制汤品。是适合原冠的锅，内脏味道浓郁可口。

麻辣火锅（一人份）

1078日圆(含税)

充分发挥酱油原汁原味的Akihor秘制汤品。是适合原冠的锅，内脏味道浓郁可口。

《内脏部》〆

330日元～

[原味内锅〆]乌冬面/杂饭套餐/香锅（各330日元） [辣内锅〆]乌冬面/杂饭套餐/杂饭（各330日元）/泡菜杂饭（440日元）

昭和大州内脏本店距离地铁御堂筋线本町站和中央线本町站步行仅需1分钟，交通便利。店内空间宽敞，共有190个座位！店内设有吧台座位、可容纳2至4人的餐桌以及可容纳10人以上的下沉式被炉座位，最多可容纳75人！请在宽敞的店内享用美味的炭烤内脏♪

走进店内，仿佛置身于上世纪50年代！仿佛穿越时空♪不过店内设施也非常完善！炭火烤架上方设有排烟装置，所以不会被烟雾所困扰！在轻松的氛围中，伴随着昭和时代的流行音乐，品尝正宗的炭火烤肉♪这是一家闻到香气就能让人食欲大开的烤肉店！

本店以约40种新鲜国产内脏为傲，采用独家采购方式！我们还提供各种烤肉套餐，以满足您的需求！从小团体到多人用餐，应有尽有！无论是宴会、下班后的酒会、联谊会，还是与朋友、家人、恋人等各种场合，欢迎您光临昭和大州内脏总本店！如有任何疑问，请随时联系我们！

距本町站1分钟◇设有可容纳75人的包间！

我们提供吧台、桌椅、包厢等各种座位！3楼最多可容纳75人，并设有下沉式被炉座位，非常适合举办派对！如果您计划在本町举办烤肉派对，我们推荐您来这里！9道菜套餐包含2小时无限畅饮，3800日元（含税）起！无限畅饮菜单包括生啤和40多种酸味饮料！

您可以在本町地区品尝正宗的烤肉！

您可以品尝到本店独有的肉铺直供的肉！我们还提供可容纳2人至75人的宴会桌！白天也接受小规模团体的预约，欢迎随时垂询。想在本町吃美味的烤肉的话就来“Shohoru”吧！！

餐桌座位1位 × 1

距离本町站仅一分钟的交通便利！如果您在本町寻找烤肉，请前往昭和太州荷尔蒙总本店！提供无限畅饮和宴会套餐！您可以以合理的价格享用最好的肉！

餐桌座位1位 × 1

一个复古的空间，可以在聚会或小型私人聚会上供很多人享用！忘记时间，享受我们的专业肉店直接送来的肉。从本町站步行1分钟！生啤酒每天半价至19:00！

餐桌座位45位 × 1

下班回家的路上随时光顾。请享用从我们的特色肉店采购的大量美味肉！快乐的工作人员在充满昭和时代怀旧的空间等着您！从快乐的本町站步行1分钟！

单间75位 × 1

• 吸烟、禁烟

  吸烟

怀旧的昭和复古店和昭和 BGM 是一个让上班族心动的空间！它可以用于从宴会到私人使用的各种场景，从小型到大型团体！最好的烤肉宴会的怀旧空间“ To”Akira Hol “！！

掘坑式坐席75位 × 1

昭和人气荷尔蒙旗舰店“总本店”！您可以在复古的氛围中享受室内装潢！我们还有只有在总本店才能吃到的优质菜单和服务，有40多种新鲜荷尔蒙。毫无疑问，如果你想在本町烤肉！

吧台席位45位 × 1

热闹的商店一楼有柜台和桌子座位！还有可以看到厨房的开放式座位。您可以根据场景和您的口味选择！只可以预订座位！如果您有任何问题，请随时致电我们！开朗而充满活力的工作人员在等着您！

日式宴会席75位 × 1

这是一个与忠诚的朋友一起挖掘的座位，所以也推荐用于长宴会！您可以舒展双腿，度过轻松的时光。3,800日元（含税）起提供各种宴会菜单，无限畅饮，请放心使用！！

包租75位 × 1

• 容纳人数

  全坐席式

• 吸烟、禁烟

  吸烟

也欢迎大型宴会！包租OK。最多可以容纳75人的宴会♪店铺高达3楼，2楼和3楼可预留包间。请随时就您的预算和使用场景与我们联系。

原创特辑，幻影特查恩♪

这是一种稀有的肉，每头牛只取 30 厘米的肉，而且肉质厚实、肥美，味道鲜美。激素的独特质感

红肉，只能在肉店买到

在复古的氛围中，您可以品尝到通过独特路线发展起来的市场新鲜优质的国产牛肉和内脏，并提供无限畅饮服务。

无限畅饮套餐 3,800 日元起

在本町地区举办烤肉酒会吧！我们还提供各种套餐，包括啤酒和酒水饮料，2小时无限畅饮！

昭和宴会★无限畅饮套餐

在复古的氛围中，您可以品尝到通过独特路线发展起来的市场新鲜优质的国产牛肉和内脏，并提供无限畅饮服务。

在本町站享用烤肉和酒会

每天下午5点到7点，生啤和高球半价！想喝多少就喝多少！下班后也欢迎来光临！

多种激素选择！

从普通部位到稀有部位，应有尽有！这里还有各种只有这里才能吃到的内脏。请务必品尝我们的特色烤肉！

直接从肉店购买的特选肉类可以尽情享用！“豪华套餐”5,000日元（含税），2小时无限量畅饮！ 12 样东西都满足♪ 宴会用，女孩子 派对和酒会！如果您有任何问题，请随时与我们联系 ♪ 我们期待您的光临！

本店有大招牌！这个招牌就在本町站旁边！如果想在本町吃烤肉，就来昭和大州荷尔蒙总本店吧。每天快乐服务时间至19:00！任意数量生啤半价享用！多种宴会套餐任您选择！

受欢迎的无限畅饮菜单有超过40种！啤酒和海波酒和烤肉的完美搭配◎您可以享用最好的烤肉，冰镇生啤酒和酸饮料！本町站附近的宴会厅如果您正在寻找，推荐“昭和大树激素总店”！请使用它♪

还有一个课程，您可以享受昭和流行激素的特色菜肴，例如3种精选的优质肉类，您可以吃新鲜的日本牛肉和直接从肉店购买的激素和厚片舌头和寿喜烧涮涮锅排骨。如果你想在本町烤肉，你一定会满意的！我们等你使用包房或包房！

媒体大肆报道 ★以肉店独有的合理价格提供黑毛和牛！从标准肉到稀有肉，种类繁多 ★适合聚会、家庭、学生、和情侣们！如果你想要烤肉，距离本町站仅 1 分钟 欢迎来到昭和荷尔蒙！

有早鸟优惠 ★ 销售时间 ★ 17:00~19:00！

惊喜连连！下午5点到7点，朝日超爽生啤和昭和高杯高杯半价！而且无限畅饮☆期间，无限畅饮半价！趁着早点开始，就能以超值的价格享用冰爽生啤和本店引以为豪的新鲜内脏了♪

昭和Hololive官方“人气柠檬酸味酒”★290日元（含税319日元）！

这是烤肉的下酒菜！这是Shohoru的下酒菜！浓郁的果香和清爽的凉意，与烤肉完美搭配！这是Shohoru独家认证的柠檬酸味酒。价格实惠，290日元（含税319日元）！！

【数量有限】厚片牛舌套餐

午餐菜单种类繁多，味道和分量都特别丰富！套餐免费补充米饭、汤和泡菜！您可以将汤换成迷你卡苏乌冬面+300日元（含税）。午餐营业至15:00，欢迎光临♪ * LO14:00

吃的反响很好！原味烤牛肉饭

如果您正在寻找本町站附近的餐厅，我们推荐这家餐厅！午餐时间是“11：30~15：00”！我们有很多烤肉餐厅特有的优质菜单！和牛烤牛肉碗，Torotamatsuki Midori米饭，体力烤肉套餐等......！请与您的公司朋友共进午餐或在您购物回家的路上！

人气荷尔蒙碗

600日元(含税)

・大米大小…+100日元（含税）·增肉…+200日元（含税）

和牛烤牛肉碗

1200日元(含税)

・大米大小……+100日元（含税）・增肉……+300日元（含税）

体力烤肉套餐

1180日元(含税)

米饭、汤、泡菜免费续杯※+300日元（含税）可以将“汤”换成“迷你乌冬面”